Translation
Hallo zusammen,
hier ein Artikel in der www.kavalapress.gr von gestern
Die Übersetzung ist naja
Aufstand in Thassos, noch vor der Eröffnung des Büros des Golden Dawn - Auf der Suche DD Kavala
Es scheint nicht zu geben, die Stiele der Golden Dawn, wie trotz der Tatsache, dass sie offiziell unerwünscht vom Gemeinderat von Kavala erklärt, und trotz der Tatsache, dass sie bereits von Notre Potamia verdrängt und ihre Bemühungen weiter Start ihres Parteibüros in der Region. Die neue Anstrengungen für Mittwochnachmittag geplant, die Mitglieder des Golden Dawn Kasidiari Elias, Elias und Nick PANAGIOTARA Miho auf Hafen von Thassos reisen (angeblich), um die Einweihung des örtlichen Büros zu besuchen. Bereits das Police Department Kavala auf Standby, mit dem Kommandanten Maki Koskeridou angeben, KavalaPress dass aus Angst vor Angriffen, starke Polizeikräfte auf der Insel morgen für die Erhaltung der Ordnung gefunden werden. Schon hatte jedoch antifaschistischen Organisationen eine führende Rolle bei der Verhinderung der Entstehung der Mitglieder des Golden Dawn Panagia und Flüsse der Vorbereitung für eine neue Runde der Proteste, mit dem Fokus (dieses Mal) den Hafen. In einem Statement darauf hingewiesen, dass: Am Mittwoch, den 11. Dezember wird peripatetic Truppe bekannt kriminellen Organisation (Kasidiaris, Panayiotaros Michos und Sia) "Golden Dawn" im Hafen von Thassos, um die Nazi-Theater versucht, auf der Insel zu öffnen starten zu kommen. Die apoleifadia Nationalsozialismus Jahren nun als der lange Arm des Systems töten und terrorisieren die Menschen, die Verteidigung der Interessen der oben. .....................................................................
Heute ein Artikel in www.Thesstoday.gr
Die Demonstration scheint nicht nur friedlich zu verlaufen. Es soll schon einige leicht Verletzte zu geben. Wenn ich es richtig verstanden habe.
Vielleicht hat jemand eine besseres Übersetzung, oder kann griechisch lesen und die Artikel übersetzen
Demonstration
Moderator: gemibihi
Demonstration
{holidaycounter}
Gruß
Ralf
Gruß
Ralf
Hier ein Artikel über die Demonstration vom Mittwoch, mit Fotos
www.kavalapress.gr/eginan-telika-ta-egk ... ravmatias/
www.kavalapress.gr/eginan-telika-ta-egk ... ravmatias/
{holidaycounter}
Gruß
Ralf
Gruß
Ralf
